1
00:02:34,190 --> 00:02:38,590
Энэ бол 2020 он бөгөөд дэлхий дахинд ийм байна
өөрчлөгдсөн.

2
00:02:57,430 --> 00:03:00,410
2020 онд хүнд хэцүү үе ирж байна.

3
00:03:00,610 --> 00:03:02,270
Энэ хүн илүү хатуу.

4
00:03:09,800 --> 00:03:11,780
Би мөрдөгч Зак Стоуныг хайж байна.

5
00:03:12,660 --> 00:03:13,700
Чи түүнийг оллоо, Харри.

6
00:03:14,680 --> 00:03:18,720
Энд байгаа бүх хүмүүс үүнийг мэддэг гэдэгт би итгэлтэй байна
агуу домог Харри Ферретт, ахлагч

7
00:03:18,720 --> 00:03:23,500
мөрдөгчид, хамгийн нэр хүндтэй хүн
бидний цаг үе, хамгийн чухал нь ойрын үе

8
00:03:23,500 --> 00:03:27,280
манай гэр бүлийн 15 жилийн хувийн найз
жил. Чамтай дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна, Зак. Сайн байна

9
00:03:27,280 --> 00:03:28,700
чамайг харах гэж. Чи хөгшрөхгүй, нэг ч удаа хөгширдөггүй.

10
00:03:29,280 --> 00:03:31,860
Би чамайг харсан гэдэгт мөрийцөх хэрэгтэй
гурван жил орчим. Өө, тэр талаар.

11
00:03:31,920 --> 00:03:34,620
Тийм ээ, сонс, чи одоо хүртэл амьдарч байна уу?
үүн дотор ... Тиймээ, тийм, тийм.

12
00:03:34,920 --> 00:03:35,920
Ротоплекс дүүрэг.

13
00:03:36,100 --> 00:03:37,920
Надтай адилхан, ижил газар.

14
00:03:38,730 --> 00:03:40,030
Чи мэднэ дээ, би тийм ч их өөрчлөгддөггүй.

15
00:03:40,430 --> 00:03:42,090
Тэр газар одоо ч байгаа гэдэгт итгэхгүй байна.

16
00:03:43,070 --> 00:03:44,830
Өнөөдөр би чиний төлөө юу хийж чадах вэ, Харри?

17
00:03:45,330 --> 00:03:48,670
Та хоёр панк авсан тухай сонссон
Өнгөрсөн шөнө Бейкер гудамжинд мөстэй байсан уу?

18
00:03:49,010 --> 00:03:51,450
Тиймээ. Яаж гэдгийг үнэхээр ойлгохгүй байна
болсон.

19
00:03:52,150 --> 00:03:54,450
Тэдэнд хамтрагч байсан бололтой
дараа нь авсан.

20
00:03:54,790 --> 00:03:57,690
Тэр одоо Гэрчүүдийн хамгаалалтад байгаа
Төлөвлөгөө, Метро шорон.

21
00:03:58,950 --> 00:04:00,610
За, чи намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

22
00:04:01,070 --> 00:04:02,390
Түүнийг өндөр хамгаалалтад шилжүүл.

23
00:04:04,350 --> 00:04:06,470
Тэр үү? Мел ЛаМазе эмэгтэй мөн үү?

24
00:04:06,730 --> 00:04:07,730
Мелани ЛаМазе.

25
00:04:10,810 --> 00:04:13,490
Муу хүнийг битгий дутуу үнэл
Учир нь тэр эмэгтэй хүн.

26
00:04:15,070 --> 00:04:17,670
Тэр давхар хүн амины хэрэгт холбогдсон
их хулгай.

27
00:04:20,290 --> 00:04:21,730
Чи мэднэ дээ, залуу минь, ийм зүйл болно
чамайг ална.

28
00:04:23,190 --> 00:04:25,970
Би хангалттай урт насалдаг гэж найдаж байна
намайг алах тамхи.

29
00:04:28,970 --> 00:04:30,110
За, Харри, чи ойлголоо.

30
00:04:42,950 --> 00:04:44,050
Би юу ч хүсэхгүй байна.

31
00:04:45,330 --> 00:04:46,930
Би өлсөөгүй гэж хэлсэн.

32
00:04:56,830 --> 00:04:57,830
Өө.

33
00:05:00,310 --> 00:05:01,770
Тэд намайг алах гэж оролдсон.

34
00:05:04,510 --> 00:05:06,190
Та үргэлж ийм амархан найзалдаг уу?

35
00:05:06,870 --> 00:05:07,870
Чи хэн бэ?

36
00:05:08,750 --> 00:05:10,130
Хорих ангийн дагалдан явах үйлчилгээ.

37
00:05:10,750 --> 00:05:12,670
Би чамайг авч явах азтай залуу
өндөр аюулгүй байдалд.

38
00:05:14,790 --> 00:05:17,370
За, хоол нь үүнээс илүү муу байж болохгүй
энд байгаагаас илүү.

39
00:05:18,110 --> 00:05:19,950
Энэ тогоочийг баривчлах хэрэгтэй
алахыг завдсан.

40
00:05:20,210 --> 00:05:21,210
Тэр байсан.

41
00:05:41,130 --> 00:05:43,590
Авсан хүүхдүүдийн нэг гэж сонссон
Өнгөрсөн шөнө алагдсан хүн бол таны дүү байсан.

42
00:05:44,250 --> 00:05:45,249
намайг уучлаарай.

43
00:05:45,250 --> 00:05:46,570
Тиймээс надтай холбогдох гэж битгий оролдоорой.

44
00:05:46,830 --> 00:05:48,050
Та уучлаарай гэж юу болохыг мэдэхгүй.

45
00:05:49,510 --> 00:05:51,930
Энэ нь чамд ямар ч утга учиртай биш,
гэхдээ ах маань бас явчихсан.

46
00:05:54,070 --> 00:05:57,390
Таныг хөнөөсөн залууг чи харсан
ах, гэхдээ та түүнийг танихгүй.

47
00:05:57,790 --> 00:05:58,790
Яагаад?

48
00:06:01,650 --> 00:06:03,430
Чи тийм хатуу байх шаардлагагүй, за юу?

49
00:06:04,390 --> 00:06:06,390
Хэрэв би чиний оронд байсан бол там,
Би үхтлээ айх байсан.

50
00:06:06,730 --> 00:06:07,870
Чи миний оронд байхгүй.

51
00:06:19,400 --> 00:06:21,100
Тэгэхээр танд машин хэрэгтэй байх гэж бодож байна, тийм үү?

52
00:06:21,320 --> 00:06:24,920
Тийм ээ, би энэ бяцхан хатагтайг авах ёстой
Хот даяар, надад ямар нэг зүйл хэрэгтэй байна

53
00:06:24,920 --> 00:06:25,920
намайг тэнд хүргэнэ, за юу?

54
00:06:26,940 --> 00:06:29,180
Миний бүх машинууд ажилладаг, мөрдөгч.

55
00:06:29,580 --> 00:06:30,680
Өөрийнхөө ая.

56
00:06:31,460 --> 00:06:32,460
Тийм ээ, зөв.

57
00:06:36,240 --> 00:06:40,760
Одоо энэ бол жинхэнэ гоо үзэсгэлэн юм. Зөвхөн
300,000 анхны миль.

58
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Гайхалтай, сайн.

59
00:06:43,040 --> 00:06:45,140
Үүнд намайг бүртгүүлээрэй. Би орохгүй байна
энэ.

60
00:06:45,640 --> 00:06:46,439
Яагаад? Юу болсон бэ?

61
00:06:46,440 --> 00:06:47,760
Энэ бол үхлийн урхи юм.

62
00:06:48,000 --> 00:06:50,280
Хөөе, хүү минь юу хэлэхээ хараарай. Би өөрийгөө мэднэ
машинууд.

63
00:06:50,960 --> 00:06:52,340
За, та дугуйны талаар юу мэддэг вэ?

64
00:06:53,180 --> 00:06:55,020
Хөөе, чи миний машиныг юу хийсэн бэ?

65
00:06:55,680 --> 00:06:57,340
Энэ нь түүнийхээс ч дор юм
зан чанар.

66
00:06:58,920 --> 00:07:00,600
Хүссэн машинаа сонго, мөрдөгч.

67
00:07:00,920 --> 00:07:02,520
Гэхдээ түүнийг миний гаражаас гаргаарай!

68
00:07:11,140 --> 00:07:12,880
Юундаа инээгээд байгаа юм бэ?

69
00:07:14,540 --> 00:07:16,440
Флойдын нүүрэн дээрх яг л тэр илэрхийлэл.

70
00:07:17,600 --> 00:07:19,200
Үүнийг надад хэлэх нь хэзээ ч сайн биш ээ, аав аа.

71
00:07:22,040 --> 00:07:23,820
Чи нэг их цагдаа шиг харагддаггүй.

72
00:07:24,680 --> 00:07:26,240
Би үүнийг магтаал гэж ойлгож байна уу?

73
00:07:27,900 --> 00:07:28,900
Тийм ээ, би.

74
00:07:30,500 --> 00:07:32,220
Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг үргэлж мэдэрдэггүй байсан
арга зам.

75
00:07:34,260 --> 00:07:36,840
Миний өссөн газар цагдаа нар хүнийх байсан
найзууд.

76
00:07:38,220 --> 00:07:39,220
Та хаанаас ирсэн бэ?

77
00:07:40,520 --> 00:07:41,820
Би Канзас хотын төвөөс ирсэн.

78
00:07:44,300 --> 00:07:46,440
Энэ хот маш жижиг, хүмүүсийн тал хувь нь амьдардаг
энэ талаар хэзээ ч сонсож байгаагүй.

79
00:07:49,780 --> 00:07:51,380
Тэгэхээр юу таныг Metroplex-д хүргэсэн бэ?

80
00:07:54,060 --> 00:07:56,760
Бүх ядуу хүмүүсийн адил шалтгаан. руу
амьжиргаагаа залгуулах.

81
00:07:59,140 --> 00:08:00,440
Аав маань машин засдаг байсан.

82
00:08:01,120 --> 00:08:02,960
За, би эндээс л олж авсан байх
-аас.

83
00:08:03,660 --> 00:08:04,900
Тэр Бойдын машиныг зассан нь лавтай.

84
00:08:08,160 --> 00:08:09,160
Танай хүмүүс юу вэ?

85
00:08:09,720 --> 00:08:10,720
Яах вэ?

86
00:08:12,380 --> 00:08:13,380
Мел.

87
00:08:14,350 --> 00:08:15,730
Яаж муутай холбогдсон юм бэ
залуусаа?

88
00:08:17,270 --> 00:08:21,050
Цагдаа хүнд хэцүү байх болно гэдгийг би мэдэж байна
итгэх, гэхдээ би үүнд оролцоогүй

89
00:08:21,050 --> 00:08:22,050
дээрэм.

90
00:08:24,350 --> 00:08:26,790
Би ахыгаа утсаар ярьж байхыг сонссон
шөнө.

91
00:08:28,490 --> 00:08:29,670
Тэр хаягийг дурдлаа.

92
00:08:30,350 --> 00:08:32,270
Би тийшээ явж, түүнийг хүлээв.

93
00:08:33,710 --> 00:08:35,750
Энэ удаад би түүнийг орхих гэж байсан.

94
00:08:36,070 --> 00:08:37,230
Мөн та шаардлагатай гэж юу авсан бэ?

95
00:08:38,470 --> 00:08:39,470
Би ч мөн адил.

96
00:08:43,429 --> 00:08:46,230
Нэг удаа... Лэйн түүнээс гарах гэж оролдов.

97
00:08:46,890 --> 00:08:47,890
Түүний зөв байсан.

98
00:08:50,630 --> 00:08:52,030
Тэр бөмбөг хүчтэй байсан гэж хэлсэн.

99
00:08:53,230 --> 00:08:55,930
Тэр ч байтугай түүнд хүрч болохгүй байсан
цагдаа.

100
00:09:05,750 --> 00:09:06,950
Магадгүй тэр түүнийг алсан байх.

101
00:09:08,310 --> 00:09:09,530
Тэр хэн болохыг надад хэлж чадах уу?

102
00:09:11,670 --> 00:09:12,670
Мел.

103
00:09:13,199 --> 00:09:15,320
Мэдэж байгаа бол хараарай, хэлээрэй.

104
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
Чи зүгээр үү?

105
00:10:16,210 --> 00:10:19,730
Үхтэлээ айхаас гадна миний
чих хангинаж байна, би чадна гэж бодож байна.

106
00:10:20,470 --> 00:10:22,070
Хэн нэгэн таныг үхэхийг хүсч байгаа бололтой.

107
00:10:22,950 --> 00:10:24,430
Би нэг их ойртож чадсангүй.

108
00:10:26,910 --> 00:10:28,250
Би чамд баярлалаа гэж бодож байна.

109
00:10:28,630 --> 00:10:29,770
Чи надад нэг өртэй гэж хэлье.

110
00:10:30,670 --> 00:10:32,350
Тэднээс өмнө чи эндээс явсан нь дээр
буцаж ир.

111
00:10:33,190 --> 00:10:34,190
Буцах уу?

112
00:10:35,010 --> 00:10:36,010
Тиймээ.

113
00:10:36,670 --> 00:10:39,710
Би чадна гэж бодож байгаа ганц л газар бий
Чамайг аюулгүй байх газарт чинь хүргэж өгөөч, би чадна

114
00:10:39,710 --> 00:10:40,710
бод.

115
00:10:41,470 --> 00:10:42,470
Та алхаж чадах уу?

116
00:10:44,540 --> 00:10:45,540
Тийм ээ,

117
00:10:49,600 --> 00:10:50,600
энд.

118
00:10:53,820 --> 00:10:54,820
Хараач, нөхөр.

119
00:10:54,860 --> 00:10:57,180
Миний бусад хүмүүсийн талаар ямар бодолтой байдгийг чи мэднэ
миний өвөр дээр ирж байна.

120
00:10:57,480 --> 00:10:58,480
Тийм ээ, би мэднэ.

121
00:11:00,520 --> 00:11:02,880
Яаж чамайг надтай ярилцахыг зөвшөөрснөө мэдэхгүй байна
эдгээр зүйлс.

122
00:11:03,440 --> 00:11:04,580
За ингээд хар л даа, залуу минь.

123
00:11:04,880 --> 00:11:07,200
Таны амьдрал ямар уйтгартай байх бол гэж би бодож байна
Надгүйгээр, тийм үү?

124
00:11:08,480 --> 00:11:09,480
Би үүнд эргэлзэж байна.

125
00:11:10,460 --> 00:11:11,460
Тэр залуу нь хэн бэ?

126
00:11:11,680 --> 00:11:12,680
Өө, энэ бол Мел.

127
00:11:14,240 --> 00:11:15,240
Дашрамд хэлэхэд.

128
00:11:19,420 --> 00:11:21,280
Миний хувцас хэзээ ч ийм сайхан харагдаж байгаагүй.

129
00:11:22,240 --> 00:11:23,560
Өө, одоо зүгээр, тийм үү?

130
00:11:30,340 --> 00:11:32,140
Энэ юу вэ?

131
00:11:32,880 --> 00:11:33,980
Энэ бол импульсийн винтов юм.

132
00:11:34,420 --> 00:11:36,920
Үүнийг оруулахад л бэлэн боллоо.

133
00:11:37,380 --> 00:11:39,340
Энэ бол миний өнгөлж байгаа зүйл юм
цэрэг.

134
00:11:39,980 --> 00:11:42,280
А-ыг гаргахад хангалттай галын хүчтэй
танк.

135
00:11:43,280 --> 00:11:44,259
Эсвэл хоёр.

136
00:11:44,260 --> 00:11:46,040
Би авсан. Би авсан.

137
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
Энэ бол Х.

138
00:11:54,580 --> 00:11:55,580
Энэ юу вэ?

139
00:11:56,780 --> 00:11:59,180
Тэр бол бидний эртний найз. Би хөгшин биш.

140
00:11:59,500 --> 00:12:00,500
Би үхсэн.

141
00:12:04,880 --> 00:12:06,360
Бид алуурчныг хайж байна, ноён Х.

142
00:12:06,680 --> 00:12:09,440
Та нэгтгэж чадна гэж бодож байна a
Хэрэв энэ залуу эмэгтэй танд өгсөн бол нийлмэл

143
00:12:09,440 --> 00:12:13,870
дэлгэрэнгүй? Мэдээж би чадна. гэж бодож байна
өөрийгөө Микеланджело гэдэг

144
00:12:13,870 --> 00:12:14,990
найрлагын багц.

145
00:12:17,770 --> 00:12:18,770
Яв, хонгор минь.

146
00:12:22,010 --> 00:12:23,570
Тэр бүдүүлэг байсан.

147
00:12:24,490 --> 00:12:25,610
Тэр сахалтай байсан.

148
00:12:28,910 --> 00:12:32,490
Хатуу ам.

149
00:12:34,210 --> 00:12:35,350
Шулуун шугам шиг.

150
00:12:36,670 --> 00:12:37,750
Бараг уруул байхгүй.

151
00:12:40,940 --> 00:12:41,940
Тамхи.

152
00:12:42,320 --> 00:12:45,000
Баян эмэгтэйчүүдийн ийм сайхан ажлын нэг
ихэвчлэн тамхи татдаг.

153
00:12:45,500 --> 00:12:46,820
Зэвүүн сэтгэл.

154
00:12:47,600 --> 00:12:48,600
Ноён Х.

155
00:12:50,360 --> 00:12:51,360
Түүнийг битгий тоо.

156
00:12:52,220 --> 00:12:53,220
Үргэлжлүүлэх.

157
00:13:00,320 --> 00:13:01,920
Би хар пальто өмссөн.

158
00:13:03,320 --> 00:13:05,200
Та үүнийг тренч цув гэж нэрлэх байх гэж бодож байна.

159
00:13:17,000 --> 00:13:18,340
Тэд мөстэй байсан.

160
00:13:20,880 --> 00:13:23,020
Зүгээр л тэнд ямар ч мэдрэмж алга.

161
00:13:27,140 --> 00:13:28,820
Хөөе, зүгээр, Билл.

162
00:13:31,500 --> 00:13:32,940
Би чамд өртэй гэдгээ мэдэж байна.

163
00:13:33,600 --> 00:13:34,600
Үгүй,

164
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
чи дүүдээ өртэй.

165
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
Зак?

166
00:13:42,890 --> 00:13:44,130
Энэ бүхэл бүтэн шөнө үргэлжилнэ.

167
00:13:44,890 --> 00:13:47,070
Э.Б, чамд юу байгаа юм бэ?

168
00:13:47,590 --> 00:13:49,050
Надад нэмэлт мэдээлэл хэрэгтэй байна, Зак.

169
00:13:50,050 --> 00:13:51,050
За.

170
00:13:51,630 --> 00:13:54,630
Хүмүүс түүнийг алахыг оролдож байна. Тэгээд тэд
Түүнийг хаана байгааг нь үргэлж мэддэг юм шиг санагддаг

171
00:13:54,630 --> 00:13:55,630
яагаад би түүнийг энд авчирсан.

172
00:13:55,850 --> 00:13:57,190
Тэд түүнийг хаана байгааг яаж мэдэх вэ?

173
00:13:58,170 --> 00:14:02,050
Хэрэв тэд цагдаад хандах боломжтой бол энэ нь тийм юм
алуурчин цагдаа байж магадгүй

174
00:14:02,250 --> 00:14:05,570
Хэрвээ тэр цагдаа бол би нэвтэрч чадна
тэдгээр файлууд.

175
00:14:06,530 --> 00:14:11,170
За, Э.Б., нийлмэлийг харьцуул
цагдаагийн файлуудын эсрэг. Хэдий болтол

176
00:14:11,170 --> 00:14:12,170
авах уу?

177
00:14:12,319 --> 00:14:13,319
Тэвчээртэй бай, залуу минь.

178
00:14:14,140 --> 00:14:19,420
Хүн үхсэнээсээ сурдаг зүйл бол
цаг хугацааны үнэ цэнийг үнэлэх.

179
00:14:25,260 --> 00:14:26,600
Үүнийг яах вэ?

180
00:14:28,120 --> 00:14:29,120
Тэр бол тэр.

181
00:14:30,040 --> 00:14:31,940
Үгүй, үгүй, түр хүлээнэ үү. Тэр биш.

182
00:14:32,680 --> 00:14:35,680
Энэ бол мөрдөгчдийн ахлагч Харри
Ферретт, Metroplex хэлтэс 1.

183
00:14:35,980 --> 00:14:37,040
Би чамд хэлж байна, тэр бол тэр.

184
00:14:37,240 --> 00:14:41,120
Хараач, Мел, чи буруу бодож байна. Би мэдсэн
Энэ залуу миний амьдралын 15 жил.

185
00:14:41,440 --> 00:14:44,280
Чи түүнийг хамгаалж байгаа учраас тэр
цагдаа. Би зүгээр л алдаа хийсэн, тэр

186
00:14:44,280 --> 00:14:45,500
бүгд. Та нар бүгд адилхан.

187
00:14:46,300 --> 00:14:48,500
Миний ахын хэлсэн шиг, тэр
хүрч болохгүй.

188
00:14:49,200 --> 00:14:50,200
Бүр чамаас ч гэсэн.

189
00:14:51,580 --> 00:14:53,120
Бид илүү ихийг олж мэдэх боломжтой, Зак.

190
00:14:53,400 --> 00:14:57,380
Хэрэв Феррет таны хүн бол би нэвтрэх боломжтой
Түүний талаарх мэдээллийг цагдаагийн газраас авсан

191
00:14:57,760 --> 00:14:58,760
Энэ бол инээдтэй юм.

192
00:15:00,300 --> 00:15:01,300
Хялбар, хүү минь.

193
00:15:02,780 --> 00:15:03,780
Маш сонирхолтой.

194
00:15:04,460 --> 00:15:05,560
Та юу олсон бэ, ноён Х?

195
00:15:05,760 --> 00:15:09,120
Феррет эмчлүүлж байгаа бололтой
өнгөрсөн сард яв.

196
00:15:09,520 --> 00:15:12,860
Үгүй ээ, тэр надад зүгээр л даалгавар өгсөн
Өнөөдөр өглөө Меллийг өндөрт аваач.

197
00:15:13,540 --> 00:15:19,000
Зак, чи шалгаагүй
Энэ нь бодит эсэхийг шалгахын тулд төв байр, хийсэн

198
00:15:19,700 --> 00:15:20,700
Үгүй ээ, нөхөр.

199
00:15:21,100 --> 00:15:24,740
Хэн ч тэгэхгүй, энэ бол Харри Феррет.
Ноёнтой холбоотой шуурхай шалгалт

200
00:15:24,740 --> 00:15:30,660
санхүүгийн гэнэтийн шилжилт хөдөлгөөн илэрсэн
мөнгө гурван тусдаа дансанд.

201
00:15:32,880 --> 00:15:38,280
Тийм учраас хэн ч олсонгүй
очир алмааз Мел ах байсан шөнө

202
00:15:43,020 --> 00:15:45,180
Харри түүнийг татахын тулд хүүхдүүд хөлсөлж байна
өндөр.

203
00:15:47,280 --> 00:15:48,800
Тэгээд олзоо халааслах.

204
00:15:49,840 --> 00:15:51,620
Тэр яагаад хоёр хүүхдээс салсан юм бэ?

205
00:15:54,280 --> 00:15:58,860
Хэрэв та намайг Шерлок тоглоход дургүйцэхгүй бол
Хэсэгхэн зуур Холмс тэд байсан гэж таамаглаж байна

206
00:15:58,860 --> 00:15:59,960
бизнесээ орхихыг оролдож байна.

207
00:16:01,000 --> 00:16:03,300
Мел чиний ах мөн үү... Ээ бурхан минь.

208
00:16:03,620 --> 00:16:06,480
Би мэдэж байсан. Би зөвшөөрөх ёсгүй гэдгийг мэдэж байсан
Энэ лабораторид өөр хэн ч байсан.

209
00:16:06,700 --> 00:16:08,040
Зак, тэр пульс буугаа авлаа.

210
00:16:08,500 --> 00:16:09,820
Тэр Ферретийн араас явсан.

211
00:16:10,040 --> 00:16:12,000
Зак, чи түүнийг зогсоох хэрэгтэй.

212
00:16:12,300 --> 00:16:14,080
Энэ импульсийн винтов хагасыг нь гаргаж чадна
багийн.

213
00:16:24,700 --> 00:16:26,420
Тэр винтов буудсан.

214
00:16:26,660 --> 00:16:28,120
Хяналтын самбар гарчихсан байна.

215
00:16:28,620 --> 00:16:30,240
Би системийг нөөц рүү шилжүүлж байна.

216
00:16:31,140 --> 00:16:34,700
Одоо яах вэ? Бид Э .Б хүртэл энд гацсан.
мөн би давах арга замыг олж чадна

217
00:16:34,700 --> 00:16:35,700
хяналтын самбар.

218
00:16:35,840 --> 00:16:37,960
Хэр удаан, Э.Б? Хамгийн багадаа 20 минут.

219
00:16:40,060 --> 00:16:41,060
Буцах.

220
00:16:41,610 --> 00:16:42,610
Та хувцасласан нь дээр.

221
00:16:52,630 --> 00:16:58,270
Халуун байна, ноёд оо.

222
00:17:01,870 --> 00:17:03,910
Тэгээд та хоёрын хийх цаг болсон гэж бодож байна
алга болно.

223
00:17:05,589 --> 00:17:07,310
Эсвэл нөгөө хоёр шигээ салхинд хийснэ.

224
00:17:28,390 --> 00:17:35,230
Эцэст нь хийх цаг нь болсон гэж бодож байна

225
00:17:35,230 --> 00:17:42,130
Тэр ч байтугай намайг орхих нь Энэ бүгдийг Бид

226
00:17:42,130 --> 00:17:47,350
зочинтой байна

227
00:17:53,640 --> 00:17:55,660
Чамайг очиход таатай байна.

228
00:17:57,800 --> 00:17:58,860
Чи намайг яаж олсон юм бэ?

229
00:17:59,860 --> 00:18:03,140
Чи тэр шөнө ахыгаа дагасан
чи энэ ялзарсан амьдралаас гарна гэж амласан

230
00:18:03,140 --> 00:18:04,140
чи түүнийг хүчээр оруулсан.

231
00:18:06,120 --> 00:18:08,220
Чи л Лэйн болгох гэж оролдсон хүн
болих.

232
00:18:08,700 --> 00:18:10,900
Чи дүүгээ ганцааранг нь орхих ёстой байсан
тэр шөнө.

233
00:18:11,660 --> 00:18:14,880
Би тэнд байгаагүй бол чи
намайг харахгүй байсан.

234
00:18:15,880 --> 00:18:18,560
Тэгээд чиний амьдрал тийм байх байсан
нэлээд урт.

235
00:18:18,860 --> 00:18:20,200
Тэгэхээр чи Лэйнийг алсан шиг намайг алах юм уу?

236
00:18:21,760 --> 00:18:25,940
Цагдаа үүнтэй яаж амьдрах юм бэ? Та хүсэж байна
Би хүмүүсийн талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгаагаа мэдэхийн тулд

237
00:18:25,940 --> 00:18:26,940
хамт амьдрах ёстой байсан уу?

238
00:18:27,520 --> 00:18:30,440
Хулгайчид, хулгайчид, алуурчид.

239
00:18:31,780 --> 00:18:33,400
Тэд баяжсан.

240
00:18:34,620 --> 00:18:35,620
Би?

241
00:18:36,040 --> 00:18:39,600
Би 15 жил сайн цагдаа байсан.

242
00:18:55,380 --> 00:18:56,380
Баярлалаа.

243
00:20:12,140 --> 00:20:14,080
Би Ланатай хэвтэж байсан залуутай байсан
түүнд тусал.

244
00:21:26,280 --> 00:21:27,280
Viacom.